[:en]Believe it is possible[:es]Hay que creérselo.[:]

[:en]You can not?

That's a Google auto translation. Sorry if there's any mistakes...

I wonder how there can be people who scuttle projects that are not yet, when they encounter an entrepreneur; when he tells them his idea; when he speaks of his humble advances; or its embarrassments and failures. These homicidal illusion of entrepreneurs are also homicidal progress and innovation. They are accomplices of immobilism.

I imagine no malice in it, and that we face a reckless homicide. What is not is paradoxical: that prudent acts recklessly to kill possible successful projects. Come on, a more aggravating. These homicidal projects are born, they do not realize the gravity of their words when they say that something can not be or that something can not be done by someone.

I laugh. I believe, and why, pray through these lines to all potential killers entrepreneurial projects, the next time, reflect on the possible and the impossible, and in any case to reformulate their judgments saying a “could not do it “. It is more honest.

im-possible

Innovation and entrepreneurship, beyond discipline and attitude are also a mental state that favors normal people become extraordinary work on ecosystems residing in the border as possible, making the best of technology is one business models that change the status quo which we live.

All entrepreneurs I’ve been over this year YUZZ program, I testify, yes they are able and have to try, experiment, have a moral obligation to go where nobody was before and see what happens.

We need to create the future of humanity and each of the entrepreneurs in the world have to believe us that yes we are capable. You have to believe it. Good luck!

Originally post here in Blog de YUZZ.[:es]¿Qué no puedes?

Me pregunto cómo puede haber personas que echen por tierra proyectos que aún no son, cuando se encuentran con un emprendedor; cuando éste les cuenta su idea; cuando les habla de sus humildes avances; o de sus vergüenzas y fracasos. Estos homicidas de la ilusión de los emprendedores son homicidas también del progreso y de la innovación. Son cómplices del inmovilismo.

Imagino que no hay dolo en ello, y que estamos frente a un homicidio imprudente. Lo que no deja de ser paradójico: aquel prudente actúa con imprudencia para matar posibles proyectos de éxito. Vamos, un agravante más. Estos homicidas de proyectos que están naciendo, no se dan cuenta de la gravedad de sus palabras cuando dicen que algo no puede ser o que algo no puede ser hecho por alguien.

Yo me río. Creo, y por eso, pido a través de estas líneas a todos los posibles homicidas de proyectos de emprendedores, que la próxima vez, reflexionen sobre lo posible y lo imposible,  y en todo caso que reformulen sus juicios diciendo un “yo no podría hacerlo”. Es más honesto.

im-possible

La innovación y el emprendimiento, más allá de una disciplina y una actitud, son también un estado mental que favorece que personas normales se conviertan en extraordinarias trabajando en ecosistemas que residen en la frontera de lo posible, haciendo que lo mejor de la tecnología se una a modelos de negocio que cambian el status quo que vivimos.

Todos los emprendedores con los que he estado a lo largo del programa YUZZ de este año, lo atestiguo, sí que son capaces y tienen que probar, experimentar, tienen la obligación moral de ir hasta donde nadie fue antes y ver qué pasa.

Necesitamos crear el futuro de la humanidad y cada uno de los emprendedores del mundo tenemos que creernos que sí somos capaces. Hay que creérselo. Suerte. Y que así sea.

Post originalmente publicado en el Blog de YUZZ.[:]